Sir R. O. Winstedt, the Orientalist

Sir Richard Olaf Winstedt (2 Ogos 1878 - 2 Jun 1966), atau juga dikenali sebagai R. O. Winstedt, merupakan seorang orientalis berbangsa Inggeris dan pentadbir koloni dengan kepakaran tinggi tentang perihal-perihal Tanah Melayu British.

Berikut adalah hasil karya beliau dan buku berkaitan dengannya

1. Cherita jenaka : ya-itu Pa Kadok, Pa Pandir, Lebai Malang, Pa Belalang, Si Lunchai, Singapore : Methodist Publishing House, 1908.
2. The Circumstances of Malay Life. The kampong. The house. Furniture. Dress. Food, 1909.
3. Fishing, Hunting and Trapping, 1911.
4. Hikayat Anggun Che Tunggal, Singapore : Methodist Publishing House, 1914.
5. An English-Malay Dictionary, Kelly & Walsh: Singapore, 1914-17.
6. Malayan memories, Singapore : Kelly and Walsh, 1916.
7. A Malay Reader, Clarendon Press: Oxford, 1917.
8. Misa Melayu, Singapore : Methodist Publishing House, 1919.
9. Dictionary of Colloquial Malay. Malay-English & English-Malay, Singapore : Kelly & Walsh, 1920.
10. Malaya : the Straits Settlements and the Federated and Unfederated Malay States, London : Constable, 1923.
11. Shaman, Saiva and Sufi. A study of the evolution of Malay magic, London : Constable, 1925.
12. A Malay History of Riau and Johore, etc. (Malay text of the Tuḣfat al-nafīs), Singapore, 1932.
13. A History of Johore, Singapore, 1932.
14. Right Thinking and Right Living. A primer on moral & social topics, etc., Singapore : Malaya Publishing House, 1933.
15. A History of Perak, Singapore, 1934.
16. A History of Malaya, Singapore, 1935.
17. A Simple Malay Reader, London : Kegan Paul & Co., 1944.
18. Britain and Malaya, 1786-1941, London, 1944.
19. The Malays: a cultural history, Singapore : Kelly & Walsh, 1947.
20. The Malay magician : being shaman, saiva and sufi  : Oxford University Press, 1993.
21. A History of Malaya : Marican & Sons (Malaysia), 1982.
22. A history of Johore, 1365-1895 : Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society by Art Printing Works, 1979
23. Sejarah Melayu = The Malay Annals / disusun oleh Cheah Boon Kheng, dirumikan oleh Abdul Rahman Haji Ismail : The Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 1998.
24. A history of classical Malay literature  : Council of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, 1996.
25. An unabridged English-Malay dictionary : Marican & Sons, 1963.
26. Malaya : the Straits settlements and the federated and unfederated Malay states : Constable & Co., 1923.
27. The Malays : a cultural history : Routledge & Kegan Paul, 1950
28. Hikayat Anggun Cik Tunggal / oleh Pawang Ana dan Raja Haji Yahya ; naskhah oleh Sir R.O. Winstedt dan A.J. Sturrock: Fajar Bakti, 1985.
29. Hikayat Bayan Budiman / diusahakan oleh R. O. Winstedt. : Penerbit Fajar Bakti, 1985.
30. Hikayat Awang Sulung Merah Muda / oleh Pawang Ana dan Raja Haji Yahya ; naskhah, Sir R.O. Winstedt dan A.J. Sturrock : Fajar Bakti, 1985.
31. Malay proverbs  : Graham Brash, 1981.
32. The Malays : a cultural history: Graham Brash (Pte) Ltd., 1981.
33. The Malay : a cultural history.
34. A History of Malaya : Marican & Sons (Malaysia) Sdn. Bhd. , 1982.
35. A history of classical Malay literature : Oxford University Press , 1969.
36. Malayan and Indonesian studies, essays presented to Sir Richard Winstedt on his eighty fifth birthday / edited by John Bastin and R. Roovink : Clarendon Press, 1964.